STEAM GROUP
PAYDAY2新日本語化MOD pd2 new jp
STEAM GROUP
PAYDAY2新日本語化MOD pd2 new jp
52
IN-GAME
320
ONLINE
Founded
November 28, 2017
Language
Japanese
Location
Japan 
 This topic has been pinned, so it's probably important
hinata Jun 27, 2018 @ 6:49pm
導入に関する質問
説明
日本語化MODの導入に関して元スレッドで長くなっていったので
要望を受けたためスレッドを新規作成しました。

質問する際は、どのような手順で導入したのかなど詳しく状況も伏せずに書きましょう。

よくある失敗原因
  1. BLTの導入に失敗している
    katabame氏の動画の1:16あたりから導入完了したメインメニュー画面です。
    左下のステータス欄の上にBLT MODのアップグレードチェックの枠や
    OPTIONSに"BLT MODS"等の項目があるか確認してください。
    ソレが無いのであればBLTの導入に失敗しています。
  2. 設定を変更しても、文字が_や□になっている
    日本語化MODを解凍したときのassetsも導入しましたか?
    その中には日本語のフォントデータが含まれています。
    標準環境では日本語のフォントがないためにそのような表示になります。
Last edited by hinata; Dec 23, 2018 @ 9:41pm
< >
Showing 1-15 of 37 comments
桜花 絶刀 Jun 28, 2018 @ 2:33am 
日本語化MODから来ました
katabame Jun 28, 2018 @ 4:57am 
https://znix.xyz/paydaymods/download/get.php?src=mod&id=payday2blt
modsフォルダにbaseがないとのことでしたので、上記URLからダウンロードし mods\base となるように配置してみてください。
桜花 絶刀 Jun 28, 2018 @ 8:24am 
配置しました、起動はしてみたほうがいいですか?
katabame Jun 29, 2018 @ 12:43pm 
ディスカッションに登録し忘れていたため気付くのが遅れてしまいました。申し訳ありません。

はい、配置した後起動してみてください。
BLTが導入されていないようでしたらlogsに新しくファイルが無いか確認し、合った場合は以前同様に共有して頂けると有り難いです。
桜花 絶刀 Jun 29, 2018 @ 5:47pm 
BLTは導入されていませんでした。ログは下記のようになりました。

https://hastebin.com/kelecadevi.tex
katabame Jun 30, 2018 @ 7:57am 
ログを見る限りでは特に問題が見当たらないんですよね....

SuperBLTの配布ページに"いくつかの環境ではIPHLPAPI.dllを何故か読み込まない"といった旨の記述があるので恐らくこれに該当するのかもしれません。
その様な環境向けに代替手段が用意されているのでそちらを使ってみてください。

SuperBLT代替手段 導入方法
  1. IPHLPAPI.dllmodsフォルダを削除
  2. ここから[znix.xyz] WSOCK32.dllをダウンロード
  3. steamapps\common\PAYDAY 2に展開してください(IPHLPAPI.dllがあった場所)
  4. PAYDAY2を起動
  5. このダイアログ[i.imgur.com]が出るのではいYesをクリック(SuperBLTに必要なファイルをダウンロードするか?という旨)
  6. ダウンロードが始まるので少し待ち、このポップアップ[i.imgur.com]が出たら OKを押す(導入が完了したという旨)
  7. PAYDAY2を再度起動する
  8. 導入完了
Last edited by katabame; Jun 30, 2018 @ 8:05am
katabame Jun 30, 2018 @ 8:26am 
動画を撮影したのでご参考までにどうぞ。 https://youtu.be/es3qbo2IF2k
桜花 絶刀 Jul 1, 2018 @ 7:01am 
Originally posted by katabame:
ログを見る限りでは特に問題が見当たらないんですよね....

SuperBLTの配布ページに"いくつかの環境ではIPHLPAPI.dllを何故か読み込まない"といった旨の記述があるので恐らくこれに該当するのかもしれません。
その様な環境向けに代替手段が用意されているのでそちらを使ってみてください。

SuperBLT代替手段 導入方法
  1. IPHLPAPI.dllmodsフォルダを削除
  2. ここから[znix.xyz] WSOCK32.dllをダウンロード
  3. steamapps\common\PAYDAY 2に展開してください(IPHLPAPI.dllがあった場所)
  4. PAYDAY2を起動
  5. このダイアログ[i.imgur.com]が出るのではいYesをクリック(SuperBLTに必要なファイルをダウンロードするか?という旨)
  6. ダウンロードが始まるので少し待ち、このポップアップ[i.imgur.com]が出たら OKを押す(導入が完了したという旨)
  7. PAYDAY2を再度起動する
  8. 導入完了

変身遅くなりすみません。動画の解説までありがとうございます!
この手順通りに入れたのですが、このやり方でようやくBLTを読み込んでくれました!本当にうれしいです、ありがとうございます!
今まで解決しようとしてくださった方々もありがとうございました、お騒がせしました。
katabame Jul 1, 2018 @ 4:56pm 
無事BLTが導入できたとのことおめでとうございます。
今回のケースは私も初めてのことでしたので適切な対応策を素早く提示することが出来ませんでした、その節は非常にお手数をお掛けしましたことお詫び申し上げます。

また何かお困りの事がありましたらお知らせください :vanilla:
Happy heisting! :2:
okapii(JP) Nov 5, 2018 @ 8:17am 
日本語化MODからきました
あのスレッドに記載されてる通りに導入したのですがまったく適応されません
原因は何かわかりますか?
hinata Nov 5, 2018 @ 8:19am 
Originally posted by okapii(JP):
日本語化MODからきました
あのスレッドに記載されてる通りに導入したのですがまったく適応されません
原因は何かわかりますか?

その日本語化MODとは当グループのダウンロードページに記載された導入方法ということでいいのでしょうか?

また、前提のBLTまたはSuperBLTはしっかりと導入されているでしょうか?
okapii(JP) Nov 5, 2018 @ 8:24am 
その日本語化MODとは当グループのダウンロードページに記載された導入方法ということでいいのでしょうか?

また、前提のBLTまたはSuperBLTはしっかりと導入されているでしょうか? [/quote]


はい ここのグループに記載されてるMODです
前提のBLTなどしっかりと入れてます
ですがなんも適応されないので困ってます
hinata Nov 5, 2018 @ 8:32am 
適用されないとはどの段階での話でしょうか?

1.そもそものBLT導入MOD一覧に表示されない
導入場所が間違っている可能性があります。

2.BLT OPTIONで設定をJapaneseにし再起動すると文字化けしてる
BLTは導入できているが、assets\mod_overridesにフォントが未導入のため□になっている

3.BLT OPTIONで設定をJapaneseにし再起動するも、日本語化されていないmods\JPLocalize\lua\lang内のjapanese.luaを最新のものにしてみる

適用されないと言ってぱっと考えられる原因はこの当たりですね。
また前提にBLTを選んでいるのであれば、SuperBLTに変えてもいいかもしれません。
導入方法の詳しいやり方は、katabame氏が書かれていますからね
okapii(JP) Nov 5, 2018 @ 8:37am 
まずゲームを起動してもMODオプション?が存在しない
BLTが入っている気配がない(起動直後の画面になにかでたと記憶してます)
BLTオプションという項目もありません
このような感じです

SUPERBLTも試してみます
okapii(JP) Nov 5, 2018 @ 8:48am 
superBLT入れましたら無事日本語化できました! ありがとうございました。
< >
Showing 1-15 of 37 comments
Per page: 1530 50