Русский перевод игры / Russian game translation

Store Page

Fields of Mistria

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Fields of Mistria > General Discussions > Topic Details

wolvovic

Mar 24 @ 9:49pm

Русский перевод игры / Russian game translation

Обновил русификатор.

Скачать можете у меня на канале[boosty.to].

Last edited by wolvovic; Sep 24 @ 10:21am

< >

Showing 1-15 of 28 comments

🌗 Sergio 🌓 has Fields of Mistria

Mar 25 @ 2:46am

He is on Nexus now

wolvovic

Apr 20 @ 4:55am

Подписывайтесь, у меня на канале всегда свежие переводы игр.

wolvovic

Apr 21 @ 2:06am

Русификатор пока только под версию v.0.13.2

wolvovic

May 3 @ 12:24am

Обновил русификатор до v.0.13.3

Elisora ♡

May 3 @ 2:15am

Originally posted by wolvovic:
Обновил русификатор до v.0.13.3

Здравствуйте!
Скоро ли будет 0.13.4?

wolvovic

May 10 @ 3:00am

Originally posted by Elisora ♡:
Originally posted by wolvovic:
Обновил русификатор до v.0.13.3
Здравствуйте!
Скоро ли будет 0.13.4?

Уже обновил до v.0.13.4.[boosty.to]

Elisora ♡

May 10 @ 3:40pm

Originally posted by wolvovic:
Originally posted by Elisora ♡:
Здравствуйте!
Скоро ли будет 0.13.4?

Уже обновил до v.0.13.4.[boosty.to]

Спасибо огромное! :3

wolvovic

Jul 9 @ 4:17pm

Всегда пожалуйста )

T13格罗兹尼

Jul 9 @ 6:02pm

Отличный мод, спасибо за ваш труд! Я не играю на русском, и если я захочу создать аналогичную локализацию, как это реализовать? Если у вас будет время помочь с созданием китайской версии мода, это будет очень востребовано среди китайских игроков. Или, если не сложно, дайте несколько советов — буду очень благодарен!

wolvovic

Jul 10 @ 10:26am

Originally posted by T13格罗兹尼:
Отличный мод, спасибо за ваш труд! Я не играю на русском, и если я захочу создать аналогичную локализацию, как это реализовать? Если у вас будет время помочь с созданием китайской версии мода, это будет очень востребовано среди китайских игроков. Или, если не сложно, дайте несколько советов — буду очень благодарен!

Пишите в ЛС, там и поговорим.

#10

T13格罗兹尼

Jul 10 @ 7:46pm

Originally posted by wolvovic:
Originally posted by T13格罗兹尼:
Отличный мод, спасибо за ваш труд! Я не играю на русском, и если я захочу создать аналогичную локализацию, как это реализовать? Если у вас будет время помочь с созданием китайской версии мода, это будет очень востребовано среди китайских игроков. Или, если не сложно, дайте несколько советов — буду очень благодарен!
Пишите в ЛС, там и поговорим.

Я отправил вам запрос в друзья, буду ждать подтверждения.Давайте пообщаемся в Steam!

#11

wolvovic

Jul 16 @ 10:46pm

T13格罗兹尼, всего хорошего и удачи вам, надеюсь у вас всё получится.

#12

Jul 22 @ 9:23am

Привет! Скоро ли будет новый апдейт? Там игра обновилась, вдруг вы не заметили... Извините если не так)

И еще давно хотела задать вопрос по поводу перевода, будет ли перевод учитывать местоимения? Не требую зей зем зи зир и прочее, просто хотелось бы чтобы персы говорили обо мне ОНА, особенно когда романсишь это важно(

Last edited by WhatsApp; Jul 22 @ 9:30am

#13

Jul 22 @ 9:27am

Забыла совсем сказать, спасибо большое за ваш благородный труд! Вы герой нишевых игр! А то завалилась после работы как будто отчет спрашиваю))

Originally posted by WhatsApp:
Привет! Скоро ли будет новый апдейт? Там игра обновилась, вдруг вы не заметили... Извините если не так)

И еще давно хотела задать вопрос по поводу перевода, будет ли перевод учитывать местоимения? Не требую зей зем зи зир и прочее, просто хотелось бы чтобы персы говорили обо мне ОНА, особенно когда романсишь это важно(

Last edited by WhatsApp; Jul 22 @ 9:31am

#14