There is a BUG, seems to trigger randomly, where sometimes giving an NPC a scroll SAYS it unlocks their magic spell but then it has NO EFFECT, the spell doesn't get added to the list. They still get the Satisfaction boost from the gift but no spell. If this happens you just have to give them ANOTHER scroll to pop the spell slot... which suxx cuz those scrolls are not cheap.